em português, o nome do filme é piaf: um hino ao amor. horrível o que esses tradutores fazem; bastava piaf.
eu sou fã de filmes biográficos e gostei muito de la môme. um problema, não muito grave, é que o filme conta a história de piaf de uma forma não-linear, então você acaba se perdendo um pouco durante as duas horas de filme. a menos que você seja um francês ou saiba de cor a vida da cantora. as atrizes que interpretam piaf são três. manon chevallier faz piaf com 5 anos, pauline burlet faz piaf com 10 anos e marion cotillard (!) faz piaf adulta. a atuação de cotillard é tão fantástica que eu pensei durante o filme que fossem 4 atrizes interpretando as diferentes fases da vida da cantora. coisa de maluco a atuação dela.
além de tudo isso, o filme vale pela trilha sonora: ouvir piaf durante 2 horas já é motivo suficiente para ver o filme.
eu sou fã de filmes biográficos e gostei muito de la môme. um problema, não muito grave, é que o filme conta a história de piaf de uma forma não-linear, então você acaba se perdendo um pouco durante as duas horas de filme. a menos que você seja um francês ou saiba de cor a vida da cantora. as atrizes que interpretam piaf são três. manon chevallier faz piaf com 5 anos, pauline burlet faz piaf com 10 anos e marion cotillard (!) faz piaf adulta. a atuação de cotillard é tão fantástica que eu pensei durante o filme que fossem 4 atrizes interpretando as diferentes fases da vida da cantora. coisa de maluco a atuação dela.
além de tudo isso, o filme vale pela trilha sonora: ouvir piaf durante 2 horas já é motivo suficiente para ver o filme.
Nenhum comentário:
Postar um comentário